A Hiperplasia Prostática Benigna (HPB) predispõe ao surgimento de hérnias inguinais (HI) devido ao aumento crônico da pressão abdominal no esforço miccional. Além do risco intrínseco à patologia, a dissecção cirúrgica na região pélvica é um fator contribuinte para o desenvolvimento de defeitos herniários. Atualmente, a plataforma robótica possibilita a correção concomitante dessas condições, otimizando o manejo do paciente. Este estudo justifica-se pela necessidade de avaliar a viabilidade técnica e a segurança da abordagem simultânea da HPB e HI via robótica em casos de comorbidade associada.

Estudo retrospectivo e descritivo de três pacientes (76, 69 e 73 anos) submetidos ao tratamento simultâneo de Hiperplasia Prostática Benigna (HPB) e Hérnia Inguinal (HI) por via robótica. Os procedimentos ocorreram em um hospital de referência no estado do Maranhão entre os anos de 2021 e 2023. Os pacientes foram internados para a realização de prostatectomia robótica associada à hernioplastia. Em todos os casos, utilizou-se a técnica transvesical para a enucleação do adenoma prostático; após a anastomose uretrovesical e a exérese tecidual, procedeu-se à correção dos defeitos herniários. Os laudos histopatológicos confirmaram o diagnóstico de hiperplasia estromoglandular da próstata em todos os pacientes.

O reparo simultâneo de hérnias inguinais durante a prostatectomia transvesical robótica mostrou-se uma prática segura e viável. A ausência de aumento na morbidade nos casos relatados reforça a eficácia da abordagem combinada, que permite tratar duas condições prevalentes na população idosa de forma minimamente invasiva, com rápida recuperação pós-operatória e sem prejuízo à segurança do paciente.

A descrição destes casos representa uma contribuição inicial para a literatura regional sobre o tema, visto que não existem trabalhos acerca da abordagem simultânea no Maranhão. No entanto, trata-se de uma série de casos com número limitado de pacientes, e, portanto, mais estudos com amostras maiores e seguimento a longo prazo são necessários para confirmar a eficácia e a segurança dessa abordagem combinada.