A doença inflamatória pélvica (DIP) compreende infecções do trato genital superior, incluindo endometrite, salpingite, abscesso tubo-ovariano e peritonite pélvica, e pode resultar em infertilidade tubária, gravidez ectópica e dor pélvica crônica. Adolescência e início da vida adulta constituem períodos de relevância clínica para DIP, porém sua carga hospitalar permanece pouco caracterizada no Maranhão.

Analisar a tendência temporal das hospitalizações por salpingite e ooforite (N70), utilizadas como marcador hospitalar específico do espectro da DIP, em adolescentes e mulheres de 20–34 anos residentes no Maranhão, entre 2015 e 2025.

Estudo ecológico analítico de série temporal com dados do Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/SUS), por local de residência. Avaliaram-se as faixas de 10–14, 15–19, 20–24, 25–29 e 30–34 anos. O desfecho principal foi a categoria N70 da CID-10. Foram descritos números de internações, óbitos e média de permanência e calculada a participação anual de N70 entre as internações femininas do Capítulo XIV da CID-10, utilizada como indicador de participação na morbidade hospitalar, e não como taxa populacional. A tendência desse indicador foi estimada por regressão de Prais-Winsten após transformação logarítmica, com variação percentual anual (VPA) e intervalo de confiança de 95% (IC95%).

Entre 2015 e 2025, ocorreram 21.434 hospitalizações por N70 entre mulheres de 10–34 anos, das quais 774 em adolescentes. Entre 10–19 anos, a participação de N70 nas internações geniturinárias apresentou tendência decrescente (VPA -4,5%; IC95% -8,0 a -0,8), sobretudo em 15–19 anos (VPA -5,1%; IC95% -8,0 a -2,1); entre 10–14 anos, a tendência foi estacionária. Entre 20–34 anos, também houve redução (VPA -2,3%; IC95% -3,7 a -0,8). Em números absolutos, as internações adolescentes passaram de 85 em 2015 para 59 em 2025. A permanência média foi de 3,4 dias em 10–14 anos, 2,2 em 15–19 e 1,8–1,9 em 20–34 anos. Ocorreram dois óbitos por N70.

Houve redução da participação hospitalar de salpingite e ooforite entre adolescentes, especialmente de 15–19 anos, ao longo da série. A maior permanência média em 10–14 anos indica maior utilização de dias de internação por episódio, sem permitir inferir maior gravidade. Os achados reforçam a importância do diagnóstico oportuno de IST e da atenção ginecológica adaptada à adolescência. Como N70 representa apenas parte do espectro da DIP e o SIH/SUS registra AIH, os resultados não estimam incidência individual nem abrangem casos ambulatoriais ou subclínicos.